رئيسة الممرضات إيريكو، التي لا يستطيع ابنها الالتحاق بكلية الطب، تلتمس مساعدة الدكتور كيتاغاوا. في المقابل، يُجبر على فعل الشيء نفسه. ورغم مقاومتها، تستيقظ إيريكو على شهوة المرأة النائمة، حتى أنها تُصاب بالجنون بسبب علاقتها به في العمل. لكنني لا أستطيع السيطرة على جسدي، فيودعني فجأةً ويشتعل. حينها التقيت بابن الدكتور كيتاغاوا، واشتعلت نيران الشهوة من جديد.